28-year-old Wyley Simpson, from Texas, had been undergoing testosterone therapy and hadn’t experienced a menstrual period for some time when…